How can I help you?

tłumaczenia pisemne


I offer high-quality translation services from English and Spanish to Polish. With years of experience in the field, I can provide accurate and culturally appropriate translations that precisely convey the original message. I take into account cultural nuances and idioms in order to accurately convey the original meaning and intention of the text. In addition, I adapt to the particular needs of the client, using specific terminology, adhering to a given style or tone, and ensuring that the translation is appropriate for the target audience.


As a professional Polish interpreter, I offer my services to help bridge the language gap for individuals and businesses alike. With around 20 years of experience living in Spain and proficiency in both English and Spanish, I am able to facilitate clear and efficient communication in a variety of settings. Whether it be at a business meeting, notary appointment, or police station, I am dedicated to providing accurate and reliable interpretation to ensure that my clients are able to effectively convey their message and achieve their objectives.

Polish language proofreading

When editing a text, I make sure that it is free of spelling and punctuation errors. I also check that it is grammatically correct and has a logical structure. I ensure that the target document is easy to understand and read by the audience.
Would you like to Polish your texts?

MTPE (Machine Translation Post Editing)

Without the input of a skilled MTPE editor, machine translations may still contain errors, awkward phrasing, and other issues that could negatively impact your brand’s image. As an MTPE editor, I help my clients improve the quality of their machine translations, enabling them to achieve better business results.
Do not let a poor translation affect negatively your brand reputation.


What my clients say about me

    Scroll to Top