TŁUMACZ JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO I ANGIELSKIEGO
TŁUMACZ
JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO
I ANGIELSKIEGO

Sylwia Ploskonka-Singh

Tłumaczenia prawnicze i biznesowe
angielsko-polskie i hiszpańsko-polskie

Twoja firma działa na zagranicznych rynkach i chcesz ją zaprezentować w sposób profesjonalny i nienaganny przed swoimi partnerami biznesowymi lub klientami?

Być może musisz przetłumaczyć prawnie wymagane dokumenty związane z Twoją działalnością?

A może po prostu mieszkasz za granicą i nie chcesz ryzykować, że dojdzie do nieporozumień podczas ważnych spotkań np. w banku czy u notariusza?

Jeśli szukasz doświadczonego tłumacza, który pomoże Ci szybko i skutecznie rozwiązać swoje potrzeby w zakresie tłumaczeń, jesteś w odpowiednim miejscu.

Jako niezależny tłumacz języka angielskiego i hiszpańskiego specjalizuję się w dziedzinie prawa oraz biznesu i oferuję pomoc zarówno firmom, jak i klientom indywidualnym.

Skontaktuj się ze mną już dziś, aby otrzymać darmową wycenę.

USŁUGi

Jak mogę Ci pomóc?

Praca

Moje specjalizacje:

Podpunkt
Tłumaczenia dokumentów prawniczych i finansowych
Podpunkt
Tłumaczenie tekstów biznesowych i korporacyjnych
Podpunkt
Tłumaczenia dokumentów samochodowych
Podpunkt
Tłumaczenie ustne podczas zakupu nieruchomości w Hiszpanii
Podpunkt
Tłumaczenia ustne na policji lub w zakresie opieki społecznej
Podpunkt
Tłumaczenie ustne biznesowe

Na czym opieram moją pracę?

1.
Orientacja na klienta:
Stawiam na indywidualne podejście do klienta. Słucham Twoich potrzeb, odpowiadam na pytania i informuję Cię na bieżąco na każdym etapie procesu tłumaczenia. Twoja satysfakcja jest dla mnie najważniejsza, dlatego pracuję sumiennie, aby przekroczyć Twoje oczekiwania.
2.
Szybka i niezawodna usługa:
Rozumiem, że czas ma znaczenie w dziedzinie prawa i biznesu. Dlatego też zapewniam szybkie i niezawodne usługi tłumaczenia, nie rezygnując przy tym z jakości. Pracuję sprawnie, aby dotrzymać ustalonych terminów, tak aby otrzymać przetłumaczone dokumenty w odpowiednim czasie.
3.
Poufność i prywatność:
Jestem świadoma ważności poufności i prywatności w pracy z dokumentami prawnymi. Jako profesjonalny tłumacz przestrzegam ścisłych zasad poufności, zapewniając ochronę Twoich poufnych informacji.
„Jeśli rozmawiasz z człowiekiem w języku, który rozumie, to trafia do jego głowy. Jeśli rozmawiasz z nim w jego ojczystym języku, to trafia do jego serca”.
– NELSON MANDELA
Komunikacja nie ogranicza się jedynie do wymiany informacji, ponieważ słowa są naładowane emocjonalnie, zawierają intencje i są zbudowane w danym kontekście kulturowym.
Jeśli chcesz by Twój przekaz brzmiał naturalnie i wzbudzał zaufanie odbiorcy, skontaktuj się ze mną.
OPINIE

Co mówią o mnie moi klienci



    Scroll to Top